Karl-Anthony Towns mencetak tripel-dobel pertamanya di babak playoff dengan kombinasi 20 poin, 10 rebound, dan 10 asis, untuk memimpin New York Knicks bangkit setelah mengalami dua kekalahan beruntun. Knicks mengalahkan Atlanta Hawks 114-98 pada Sabtu malam (25/4) waktu AS, sekaligus menyamakan kedudukan seri playoff Wilayah Timur menjadi 2-2.

Setelah tampil gemilang dalam Gim 2 di Madison Square Garden, CJ McCollum kembali merusak malam Knicks. McCollum melepaskan tembakan dengan 12,5 detik tersisa membawa Hawks meraih kemenangan 109-108 dan unggul 2-1 atas New York dalam seri playoff putaran pertama mereka, pada Kamis malam (23/4) waktu AS. 

Atlanta Hawks bangkit untuk mengejutkan New York Knicks dengan skor 107-106 pada Senin malam (20/4) waktu AS, menyamakan kedudukan seri babak pertama playoff menjadi satu sama. Hawks tertinggal sepanjang babak kedua dan terpaut 12 poin setelah tiga kuarter. 

Jalen Brunson mencetak 28 poin, Karl-Anthony Towns mencetak 19 dari 25 poinnya di babak kedua dan New York Knicks mengalahkan Atlanta Hawks 113-102 pada Sabtu malam (18/4) waktu AS, di Gim 1 seri playoff Wilayah Timur. Brunson tidak banyak berkontribusi di babak kedua, tetapi Towns mengambil alih setelah ia hanya mencetak 1 dari 6 tembakan untuk enam poin pada saat jeda.

Atlanta Hawks menggunakan kuarter ketiga yang gemilang untuk mengalahkan Cleveland Cavaliers 124-102 pada Jumat malam (10/4) waktu AS, di State Farm Arena, untuk mengamankan tempat di babak playoff dan gelar juara Divisi Tenggara. Hawks belum pernah memenangkan Divisi Tenggara sejak tahun 2021, ketika mereka akhirnya melaju ke final Konferensi Timur. Mereka telah berada di turnamen play-in selama empat musim terakhir.

Berkat 24 poin dari CJ McCollum dan 22 poin dari Nickeil Alexander-Walker, tim tamu Atlanta Hawks meraih kemenangan ke-11 berturut-turut, mengalahkan Dallas Mavericks 135-120 pada Rabu malam (18/3) waktu AS. Rentetan kemenangan Atlanta kini menyamai rekor terpanjang ketiga yang diraih tim NBA mana pun musim ini, sementara kekalahan tersebut merupakan kekalahan ke-10 berturut-turut bagi Dallas di kandang sendiri.

CJ McCollum mencetak 30 poin dengan tujuh tripoin, Jalen Johnson mencatatkan tripel-dobel ke-12 musim ini, dan Atlanta Hawks mengalahkan Milwaukee Bucks 122-99 pada hari Sabtu (14/3) waktu AS, untuk kemenangan kesembilan beruntun mereka.